Sábado, diciembre 03, 2016

LECTIO DIVINA PARA EL 5 DE DICIEMBRE DE 2010

LECTIO DIVINA Domingo 5 de Diciembre de 2010
Domingo Segundo de Adviento
Tú palabra es una lámpara a mis pies y una luz en mi camino
Salmo 119.105

TEXTO BÍBLICO: Mateo 3, 1-12

1 Años después, Juan el Bautista salió al desierto de Judea para predicarle a la gente. Les decía: 2 «Vuélvanse a Dios, porque muy pronto su reino se establecerá aquí.»
3 Juan era la persona de quien hablaba el profeta Isaías cuando dijo: «Alguien grita en el desierto: “Prepárenle el camino al Señor. ¡Ábranle paso! ¡Que no encuentre estorbos!”»

4 Juan se vestía con ropa hecha de pelo de camello y usaba un taparrabos de cuero. Comía saltamontes y miel silvestre.
5 Muchos iban a oír a Juan. Llegaban no sólo de los alrededores del río Jordán, sino también de la región de Judea y de Jerusalén. 6 Confesaban sus pecados y él los bautizaba en el río.
7 Al ver Juan que muchos fariseos y saduceos venían para que él los bautizara, les dijo: «¡Ustedes son unas víboras! ¿Creen que se van a escapar del castigo que Dios les enviará? 8 Demuestren con su conducta que han dejado de pecar. 9 No piensen que se salvarán sólo por ser descendientes de Abraham. Si Dios así lo quiere, hasta a estas piedras las puede convertir en familiares de Abraham. 10 Cuando un árbol no produce buenos frutos, su dueño lo corta de raíz y lo quema. Y Dios ya está listo para destruir a los que no hacen lo bueno.
11 »Yo los bautizo a ustedes con agua, para que demuestren a los demás que ustedes ya han cambiado su forma de vivir. Pero hay alguien que viene después de mí, y que es más poderoso que yo. Él los bautizará con el Espíritu Santo y con fuego. ¡Yo ni siquiera merezco ser su esclavo! 12 El que viene después de mí separará a los buenos de los malos. A los buenos los pondrá a salvo, pero a los malos los echará en un fuego que nunca se apaga.»

TRADUCCION EN LENGUAJE ACTUAL.
1 - LECTURA
¿Qué dice el texto?
Pistas para la lectura
Queridos jóvenes:
Este segundo Domingo de Adviento la Liturgia de la Iglesia nos lleva al capítulo 3 del Evangelio según San Mateo.
El punto central de este fin de semana está en la figura de Juan Bautista el que viene a preparar los caminos del Señor.
El texto se pude dividir metodológicamente en tres partes con temáticas diferentes aunque claramente relacionadas:
· Versículos 1-6: presentación de Juan.
· Versículos 7-10: predicación a los fariseos y saduceos.
· Versículos 11-12: anuncio del Mesías y de su bautismo.
Juan invita a volverse a Dios, a convertirse porque el Reino de Dios está cerca. Para eso utiliza el texto de Is 40,3 que recuerda el regreso del destierro con Dios a la cabeza pero con un heraldo que anuncia el retorno.
Todos se tienen que convertir, no solo los paganos. Los mismos fariseos y saduceos deben volverse de corazón al Señor.
Partiendo del bautismo que realizaba Juan va a explicar la superioridad del Bautismo de Jesús que será en el Espíritu Santo y fuego.
Para tener presente: la expresión “volverse a Dios” o “convertirse” traduce el término griego metanoia que literalmente significa “cambiar de camino”.
Otros textos bíblicos para confrontar: Is 40,3; Mal 3,1; Mt 4,17; Mt 10,7; Lc 3,3-9.15-17.
Para proseguir la profundización de estos temas se puede mirar la voz “Bautismo, bautizar” en el Índice temático de La Biblia de Estudio. Dios habla hoy.

Preguntas para la lectura
· ¿Cómo comienza el relato?
· ¿Quiénes son los personajes de las distintas escenas del relato?
· ¿Dónde se encuentra Juan Bautista?
· ¿Qué le dice a la gente?
· ¿Cómo se lo describe a Juan Bautista en este relato?
· ¿Qué actitud tiene la gente que se acerca a ser bautizada por Juan?
· ¿Qué les dice Juan a los fariseos y saduceos que están en medio de la gente?
· ¿Porqué sus palabras son tan duras?
· ¿Qué diferencia hay entre el bautismo de Juan y el Bautismo del que viene después de Juan?
· ¿Qué sentido puede tener bautizar en Espíritu Santo y fuego?
· ¿Cómo concluye el relato?

2 - MEDITACIÓN
¿Qué me dice? ¿Qué nos dice?
Preguntas para la meditación
· ¿Qué implica para mí hoy la predicación de Juan Bautista en este relato?
· ¿Me animo a anunciar la Palabra de Dios con la valentía que lo hace Juan Bautista?
· ¿Escucho la Palabra de Dios que me llega a través de otras personas que me invitan a la conversión y al cambio de vida?
· ¿Estoy realmente dispuesto a convertirme de corazón?
· ¿Qué cosas negativas de mi vida me cuesta cambiar; porqué?
· ¿Cuál es mi actitud ante las palabras de Juan? ¿La de la gente? ¿La de los fariseos y saduceos?
· ¿Qué implica para mí la expresión “víboras” o “raza de víboras”?
· ¿Estoy abierto a la acción del Espíritu Santo y del “fuego de Dios” en mi vida?
· ¿Cómo mensajero de la Palabra tengo la humildad de Juan que reconoce ser un simple instrumento?

3 - ORACIÓN

¿Qué le digo? ¿Qué le decimos?
Para la oración proponemos la segunda y tercera estrofa del Prefacio de Adviento II que se reza en la Misa al comienzo de la Liturgia Eucarística:

PORQUE ÉL ES EL SALVADOR
QUE EN TU MISERICORDIA Y FIDELIDAD
HABÍAS PROMETIDO AL HOMBRE EXTRAVIADO,
PARA QUE SU VERDAD INSTRUYERA A LOS IGNORANTES,
SU SANTIDAD JUSTIFICARA A LOS PECADORES
Y SU FUERZA SOSTUVIERA A LOS DÉBILES.
Y MIENTRAS SE ACERCA EL TIEMPO
EN QUE HA DE LLEGAR TU ENVIADO
Y AMANECE EL DÍA DE NUESTRA SALVACIÓN,
LLENOS DE CONFIANZA EN TUS PROMESAS,
DAMOS LIBRE CURSO A NUESTRA FILIAL ALEGRÍA.

4 - CONTEMPLACIÓN
¿Cómo interiorizo el mensaje? ¿Cómo interiorizamos el mensaje?
Para profundizar el mensaje se puede repetir la frase: “quiero preparar tus caminos Señor”, agregándole distintas situaciones de vida al comienzo.
· Porque muchos no te conocen... “Quiero preparar tus caminos Señor”.
· Porque muchos no te aman... “Quiero preparar tus caminos Señor”.
· ... “Quiero preparar tus caminos Señor”.
· ... “Quiero preparar tus caminos Señor”.

5 - ACCIÓN

¿A qué me comprometo? ¿A qué nos comprometemos?
Propuestas personales
· Elegir una persona en particular para anunciarle la Palabra en este tiempo de Adviento.
· Buscar alguna actitud concreta para crecer en la humildad.
· Buscar alguna actitud concreta para crecer en la humildad.

Propuestas comunitarias
· Dialogar con tu grupo de jóvenes en base a dos preguntas teniendo en cuanta las realidades de sus ambientes pastorales, amicales, recreativos, deportivos, sociales y barriales:
o ¿Quiénes son hoy para nosotros el o los “Juan Bautista” de la actualidad?

Pbro. Lic. Gabriel MESTRE
CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS

LECTIO DIVINA PARA EL 5 DE DICIEMBRE DE 2010

Santa Sede