Viernes, diciembre 09, 2016

LECTIO DIVINA PARA EL 25 DE DICIEMBRE DE 2010

LECTIO DIVINA Sábado 25 de Diciembre de 2010
Natividad del Señor

TEXTO BÍBLICO: Lucas 2, 1-20

Poco antes de que Jesús naciera, Augusto, emperador de Roma, mandó hacer un censo, es decir, una lista de toda la gente que vivía en el Imperio Romano. 2 En ese tiempo, Quirinio era el gobernador de Siria, y fue el responsable de hacer este primer censo en la región de Palestina.

3 Todos tenían que ir al pueblo de donde era su familia, para que anotaran sus nombres en esa lista. 4 José pertenecía a la familia de David. Y como vivía en Nazaret, tuvo que ir a Belén para que lo anotaran, porque mucho tiempo antes allí había nacido el rey David. 5 Lo acompañó María, su esposa, que estaba embarazada.
6 Mientras estaban en Belén, a María le llegó la hora de tener 7 su primer hijo.1 Como no encontraron lugar en ningún hotel, los dejaron pasar la noche en una casa, en el lugar donde se cuidan los animales. Cuando el niño nació, María lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre.2 8 Esa misma noche, unos pastores estaban cuidando sus ovejas cerca de Belén. 9
De pronto, un ángel de Dios se les apareció, y la gloria de Dios brilló alrededor de ellos. Los pastores se asustaron mucho, 10 pero el ángel les dijo: «No tengan miedo.
Les traigo una buena noticia que los dejará muy contentos: 11 ¡Su Salvador acaba de nacer en Belén! ¡Es el Mesías, el Señor! 12 Lo reconocerán porque está durmiendo en un pesebre, envuelto en pañales.»
13 De pronto, muchos ángeles aparecieron en el cielo y alababan a Dios cantando: 14 «¡Gloria a Dios en el cielo, y paz en la tierra para todos los que Dios ama!»
15 Después de que los ángeles volvieron al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: «¡Vayamos corriendo a Belén para ver esto que Dios nos ha anunciado!»

TRADUCCION EN LENGUAJE ACTUAL.

1 - LECTURA

¿Qué dice el texto?
Pistas para la lectura
Queridos hermanos y hermanas:
Presentamos uno los cuatro textos evangélicos de las cuatro posibilidades de Misas de la Navidad que nos presenta la Liturgia de este día:
· Misa Vespertina de la Vigilia: Mt 1,18-24
· Misa de la Noche: Lc 1,1-14
· Misa de la Aurora: Lc 1,15-20
· Misa del Día: Jn 1,1-16
Nos quedamos con el segundo. El primero ya fue explicado el Cuarto Domingo de Adviento. El tercero será comentado, en parte, en otro contexto litúrgico, en la celebración de Santa María Madre de Dios el 1º de enero (Lc 1,16-21).
La narración comienza con un censo. Si bien los datos históricos presentados pueden ser un poco imprecisos y discutibles, es verdad que el esfuerzo de Lucas estriba en inscribir el nacimiento del Salvador en el marco de lo que podríamos llamar la “historia universal”.
Esto es importante en el marco de la “teología de la encarnación”: Dios, el Eterno, el Omnipotente, el Todopoderoso, realmente se hace hombre, carne, tiempo, historia... en circunstancias muy precisas.
En este contexto y según su descendencia José con su familia debe ir a censarse a Belén a pesar de vivir en Nazaret.

Cuando María tiene que dar a luz están en Belén y no hay un lugar apropiado para ellos. Por eso el Niño nace en el pesebre, en el lugar donde se cuidan los animales.
Es significativo la algarabía y la fuerza de los pastores que, abiertos a la voz de Dios, descubren al mismo Dios que ha nacido en un humilde establo para animales.

Preguntas para la lectura
· ¿Cómo comienza el relato?
· ¿Cuántos personajes tenemos a lo largo de toda las escena?
· ¿Qué “datos” históricos se presentan al comienzo de la narración?
· ¿Por qué motivo José y María tienen que viajar de Nazaret a Belén?
· ¿Qué le ocurre a María una vez que está en Belén?
· ¿Dónde nace Jesús según el relato de Lucas?
· ¿Qué sentido puede tener la frase: “María lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre”?
· ¿Qué estaban haciendo los pastores?
· ¿Quién irrumpe en medio de la noche?
· ¿Qué les dice el ángel a los pastores?
· ¿Qué cantan los otros ángeles que aparecen luego?
· ¿Cómo termina el relato?

2 - MEDITACIÓN

¿Qué me dice? ¿Qué nos dice?
Preguntas para la meditación
· ¿Qué significa para mí que Dios se haga hombre, carne, tiempo, historia...?
· ¿Tengo la capacidad de José y María de “desinstalarse” de mi propia seguridad y marchar hacia lo desconocido?
· ¿Cómo me “impacta” la intemperie del pesebre donde nace Jesús?
· ¿Qué te provoca pensar que “no hay lugar” para el nacimiento de Dios?
· ¿Qué reflexión te provoca la expresión: “María lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre”?
· ¿Estoy como los pastores atento a la voz de Dios?
· ¿Percibo la “gloria de Dios” que brilla en la vida a pesar de tantas tinieblas?
· ¿Soy capaz de recibir “buenas noticias” y, sobre todo, la “Buena Noticia”?
· ¿Anuncio con entusiasmo, gozo y alegría el nacimiento del Salvador?
· ¿Alabo a Dios con los ángeles con el canto del Gloria?

3 - ORACIÓN
¿Qué le digo? ¿Qué le decimos?
Tanto para la oración como para la contemplación se propone la oración realizada por Mons. Eduardo Pironio, para rezar en Nochebuena.

4 - CONTEMPLACIÓN
¿Cómo interiorizo el mensaje? ¿Cómo interiorizamos el mensaje?
Oración a Nuestra Señora de Belén
(Siervo de Dios Mons. Eduardo Pironio)
Señora de Belén,
Señora de la Noche más buena y esperada,
Señora del Silencio y de la Luz,
Señora de la Paz,
la Alegría y la Esperanza.
Señora de la sencillez de los pastores
y de la claridad de los ángeles que cantan:
“Gloria a Dios en el cielo.
Paz en la tierra a los hombres,
a los hombres que Dios ama”.
Señora de los pobres y los niños.
Señora de los que no tienen nada,
de los que sufren soledad
porque no encuentran comprensión
en ningún alma.
Gracias por habernos dado al Señor
en esta Noche.
Por habernos entregado
el Pan que nos faltaba.
Gracias por habernos hecho ricos
con tu pobreza y tu fidelidad de Esclava.
Gracias por tu Silencio que recibe y rumia
y engendra en nosotros la Palabra.
Nos sentimos felices esta Noche
y con ganas de contagiar esta dicha
a muchas almas.
De gritar a los hombres que se odian
que Dios es Padre y que los ama.
De gritarles a los que tienen miedo:
“No teman”.
Y a los que tienen el corazón cansado:
“Adelante, que Dios los acompaña”.
Señora de Belén.
Señora de la Noche y la Mañana.
Señora de los campos que despiertan
porque Jesús ha nacido en la comarca.
Señora de los que peregrinan,
Como Tú, sin hallar tampoco una posada.
Enséñanos a ser pobres y pequeños.
A no tener ambición por nada.
A desprendernos y entregarnos.
A ser Mensajeros
de la Paz y la Esperanza.
Que esta Noche la Luz que tú nos diste
sea el comienzo de una claridad
que no se acaba.
Que el amor sustituya a la violencia.
Que haya justicia
entre los hombres y los pueblos.
Que en la Verdad, la Justicia y el Amor
se haga la verdadera Paz cristiana.
Que esta noche Jesús nazca en nosotros
y que al volver después a nuestra casa,
podamos decirles a los hombres,
que viven inseguros y sin esperanza:
“No teman. Les traemos la Buena Noticia,
La gran Alegría para todo el pueblo:
Hoy en la ciudad de David nos ha nacido
el Salvador, el Mesías, el Señor”.
Que así sea.

5 - ACCIÓN

¿A qué me comprometo? ¿A qué nos comprometemos?
Propuestas personales
· Hacer bendecir el Niño Dios que tengas en tu casa.
· Comprar, según tus posibilidades, algunos pequeños Nacimientos de algún material para regalar a algún amigo o conocido que tal vez no es tan sensible al tema de la fe y la Navidad.

Propuestas comunitarias
· Reflexionar con tu grupo de jóvenes sobre el “regalo” que le pueden hacer al Niño Dios en esta Navidad 2010.
· Acercarse a las personas de los otros grupos de la comunidad, parroquia o movimiento para compartir un comentario sobre la alegría que debe realmente debe causar el Nacimiento de Dios en el corazón del discípulo y misionero.

Pbro. Lic. Gabriel Mestre

CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS

LECTIO DIVINA PARA EL 25 DE DICIEMBRE DE 2010

Santa Sede